Cookie law

Informativa sulla gestione dei Cookie
(cookie policy estesa ai sensi del Provvedimento del Garante n.229/2014)

Durante S.p.A., con sede legale in Via Prealpi 8 – 20032 Cormano (MI), in qualità di titolare del trattamento dei dati personali precisa che per il sito “www.durante.it” si avvale di cookie proprietari per monitorare la navigazione degli utenti ma NON per svolgere attività di profilazione. Inoltre non si avvale di cookie di terze parti.

Tuttavia utilizza eventuali cookies tecnici o di profilazione che possano essere inglobati in strumenti di interazione e condivisione con social network e piattaforme esterne. All’interno del sito sono inoltre presenti link a pagine web di altri domini che contemplano una specifica gestione dei cookie che può necessitare del consenso dell’utente.

Ciò premesso si forniscono alcune definizioni utili all’interpretazione di quanto qui dichiarato e si richiamano i link alle policy di terze parti e ai metodi di cancellazione dei cookie (tratte dalle precisazioni del Garante per la Privacy in materia di Informativa e consenso per l’uso dei cookie):

  1. Cosa sono i cookie?
    I cookie sono piccoli file di testo che i siti visitati dagli utenti inviano ai loro terminali, ove vengono memorizzati per essere poi ritrasmessi agli stessi siti alla visita successiva. (in breve: porzioni di codice installate all’interno del browser). I cookie delle c.d. “terze parti” vengono, invece, impostati da un sito web diverso da quello che l’utente sta visitando. Questo perché su ogni sito possono essere presenti elementi (immagini, mappe, suoni, specifici link a pagine web di altri domini, ecc.) che risiedono su server diversi da quello del sito visitato.
  2. A cosa servono i cookie?
    I cookie sono usati per differenti finalità: esecuzione di autenticazioni informatiche, monitoraggio sessioni, memorizzazione informazioni su specifiche configurazioni riguardanti gli utenti che accedono al server, memorizzazione preferenze, ecc.

Precisazioni
In generale, i cookie possono essere: Tecnici o di Profilazione, a seconda della funzione per la quale sono utilizzati: tecnici se destinati a memorizzare preferenze di natura tecnica per la migliore fruizione del sito (preferenze, lingua, account ecc.); di profilazione se memorizzano gusti, abitudini, scelte di navigazione.

Di prime parti o di terze parti, a seconda di chi li installa: di prima parte se impostati dal sito del titolare del trattamento, di terze parti se impostati da applicazioni, siti, social richiamati, ma non gestiti nel sito del titolare.

  1. Cosa sono i cookie “tecnici”?
    Sono i cookie temporanei opersistentiche servono a effettuare la navigazione o a fornire un servizio richiesto dall’utente. Non vengono utilizzati per scopi ulteriori. Senza il ricorso a tali cookie, alcune operazioni non potrebbero essere compiute o sarebbero più complesse (esempio i cookie, che consentono di effettuare e mantenere l’identificazione dell’utente autenticato nell’ambito della sessione o fino a loro scadenza).

Precisazioni relative al sito www.durante.it:
Il sito di Durante S.p.A. può utilizzare cookie tecnici per salvare la sessione dell’Utente o le sue preferenze di navigazione o per consentire la gestione di credenziali d’accesso di aree riservate strettamente necessarie alla fruizione di alcuni servizi quali l’invio della propria candidatura, o per la gestione di statistiche da parte del Titolare del sito.
In particolare Durante S.p.A. prevede la raccolta di dati personali (nome, cognome, recapiti, azienda) tramite form quali :

  • modulo di invio candidatura per posizioni lavorative aperte (che si avvale del plugin Contact Form 7 per WordPress)
  1. I cookie di statistica analitica sono cookie “tecnici”?
    No. Il Garante ha precisato che possono essere assimilati ai cookie tecnici soltanto se utilizzati a fini di ottimizzazione del sito direttamente dal titolare del sito stesso, che potrà raccogliere informazioni in forma aggregata [anonima] sul numero degli utenti e su come questi visitano il sito. A queste condizioni, per i cookie analytics valgono le stesse regole, in tema di informativa e consenso, previste per i cookie tecnici.

Precisazioni
I cookie tecnici si possono perciò raggruppare in 3 tipologie:

  • Di navigazione/di sessione o persistenti, a seconda che vengono memorizzati esclusivamente per la durata della navigazione fino alla chiusura del browser o che vengono salvati nella memoria del dispositivo dell’utente fino alla loro scadenza o cancellazione da parte dell’utente.
  • Cookie analytics, assimilati ai cookie tecnici laddove utilizzati direttamente dal gestore del sito o anonimizzati da terze parti, utilizzati per ottenere statistiche anonime e aggregate, utili per ottimizzare i Siti e i servizi offerti. Si tratta in ogni caso di informazioni che non consentonodi identificare personalmente gli utenti.
  • Cookie di funzionalità, che permettono all’utente la navigazione in funzione di una serie di criteri selezionati I cookie di funzionalità forniscono una migliore funzionalità del Sito, consentendo l’accesso a servizi aggiuntivi o migliorando le successive visite al Sito.

Precisazioni relative al www.durante.it:
Il sito di Durante S.p.A. può utilizzare cookie tecnici per la gestione di statistiche che permettono al Titolare del Trattamento di monitorare e analizzare i dati di traffico e, se non resi anonimi, possono tener traccia del comportamento dell’Utente. A tale proposito si precisa che è Durante S.p.A. che rende anonimo l’IP di provenienza intervenendo sul codice embedded del plugin WordPress di tracciamento statistico.

  1. Cosa sono i cookie “di profilazione”?
    Sono i cookie utilizzati per tracciare la navigazione dell’utente in rete e creare profili sui suoi gusti, abitudini, scelte, ecc. Con questi cookie possono essere trasmessi al terminale dell’utente messaggi pubblicitari in linea con le preferenze già manifestate dallo stesso utente nella navigazione online.

Precisazioni relative al sito www.durante.it:
Il sito di Durante S.p.A. può utilizzare strumenti per l’interazione con social network e per la condivisione di contenuti su piattaforme esterne, anche se attualmente non sono presenti bottoni di condivisione.
Le interazioni e le informazioni acquisite da queste applicazioni sono in ogni caso soggette alle impostazioni privacy dell’Utente relative ad ogni social network:

  1. È necessario il consenso dell’utente per l’installazione dei cookie sul suo terminale?
    Dipende dalle finalità per le quali i cookie vengono usati e, quindi, se sono cookie “tecnici” o di “profilazione”. Per l’installazione dei cookie tecnici non è richiesto il consenso degli utenti, mentre è necessario dare l’informativa (art. 13 del Codice privacy). I cookie di profilazione, invece, possono essere installati sul terminale dell’utente soltanto se questo abbia espresso il proprio consenso dopo essere stato informato con modalità semplificate, perciò soltanto dopo l’espressione del suo consenso.
  2. In che modo il titolare del sito deve fornire l’informativa semplificata e richiedere il consenso all’uso dei cookie di profilazione?
    Come stabilito dal Garante nel provvedimento indicato alla domanda n. 4, l’informativa va impostata su due livelli. Nel momento in cui l’utente accede a un sito web (sulla home page o su qualunque altra pagina), deve immediatamente comparire un banner contenente una prima informativa “breve”, la richiesta di consenso all’uso dei cookie e un link per accedere ad un’informativa più “estesa”. In questa pagina, l’utente potrà reperire maggiori e più dettagliate informazioni sui cookie per scegliere quali cookie autorizzare.
  3. Cosa deve indicare l’informativa “estesa”?
    Deve contenere tutti gli elementi previsti dalla legge, descrivere analiticamente le caratteristiche e le finalità dei cookie installati dal sito e consentire all’utente di selezionare/deselezionare i singoli cookie. Deve includere il link aggiornato alle informative e ai moduli di consenso delle terze parti con le quali il titolare ha stipulato accordi per l’installazione di cookie tramite il proprio sito. Deve richiamare, infine, la possibilità per l’utente di manifestare le proprie opzioni sui cookie anche attraverso le impostazioni del browser utilizzato.
  4. Chi è tenuto a fornire l’informativa e a richiedere il consenso per l’uso dei cookie?
    Il titolare del sito web che installa cookie di profilazione. Per i cookie di terze parti installati tramite il sito, gli obblighi di informativa e consenso gravano sulle terze parti, ma il titolare del sito, quale intermediario tecnico tra queste e gli utenti, è tenuto a inserire nell’informativa “estesa” i link aggiornati alle informative e ai moduli di consenso delle terze parti stesse. A tale proposito Durante S.p.A. fornisce le seguenti istruzioni per disabilitare i cookie di terze parti via Browser (in alternativa all’opt-out offerto dalle singole applicazioni).

Per disattivare, rimuovere o bloccare i cookie via browser, compresi quelli installati in passato e incluso il Cookie in cui sia stato salvato un consenso all’installazione di Cookie,è possibile ricorrere alle impostazioni del browser in uso su ciascun device utilizzato, secondo le indicazioni riportate di seguito:

Firefox: [vedi anche istruzioni on-line]

  1. Aprire Firefox
  2. Premere il pulsante “Alt” sulla tastiera;
  3. Nella barra degli strumenti situata in alto, selezionare “Strumenti”, quindi “Opzioni”;
  4. Selezionare la scheda “Privacy”;
  5. Dal menu a tendina accanto a “Impostazioni Cronologia”, selezionare “Utilizza impostazioni personalizzate”;
  6. Deselezionare l’opzione “Accetta i cookie dai siti” e cliccare su “Ok” per salvare le preferenze.

Internet Explorer: [vedi anche istruzioni on-line]

  1. Aprire Internet Explorer;
  2. Cliccare sull’icona “Strumenti”, quindi su “Opzioni Internet”;
  3. Selezionare la voce “Privacy” e spostare il cursore di scorrimento sul livello di privacy preferito (spostandolo in alto verranno bloccati tutti i cookie, in basso verranno accettati tutti);
  4. Cliccare su “Ok” per confermare le impostazioni scelte.

Google Chrome: [vedi anche istruzioni on-line]

  1. Aprire Google Chrome;
  2. Cliccare sull’icona “Strumenti”;
  3. Selezionare “Impostazioni”, quindi cliccare su “Mostra Impostazioni avanzate”;
  4. Selezionare “Impostazioni dei contenuti” sotto “Privacy”;
  5. Nella scheda “Cookies” è possibile deselezionare i cookie e salvare le preferenze. [chrome://settings/content]

Safari: [vedi anche istruzioni on-line]

  1. Aprire Safari;
  2. Scegliere “Preferenze” nella barra degli strumenti quindi selezionare il pannello “Sicurezza/Privacy”;
  3. [per iPhone e iPad: impostazioni – Safari – Privacy e sicurezza]
  4. Nella sezione “Accetta/blocca cookie” specificare se e quando si desidera che Safari salvi i cookie dai siti web. Per maggiori informazioni cliccare sul punto interrogativo;
  5. Per maggiori informazioni sui cookie memorizzati sul proprio computer, cliccare su “Mostra cookie”.

Fermo restando quanto precede, Durante S.p.A. informa che l’Utente può avvalersi di Your Online Choices. Attraverso tale servizio è possibile gestire le preferenze di tracciamento della maggior parte degli strumenti pubblicitari.

HEADQUARTER
Via Prealpi, 8
20032 Cormano (MI) Italy

P.IVA 09405990152
R.E.A. 1290308
Capitale Sociale Euro 1.000.000,00 i.v.

Tel. +39 02663291
Fax +39 02663299
info@durante.it

Copyright © 2016 DURANTE SPA. All Right Reserved.